Registre de correu electrònic: New ways of making academic articles easier to read