Gravar e-mail: La teoría de la hegemonía y su retroacción colonial: implicancias teóricas, históricas y literarias