Envoyer la notice par courriel: A heterogêneidade na Cultura e na Comunicação