Kaydı eposta ile gönder: Representações de tradução no contexto literário acadêmico