Enviar Registro por Correo electrónico: O galego, lingua de moda: algunhas solucións terminolóxicas