Gravar e-mail: Formação do pesquisador e sofrimento mental: um estudo de caso