Gravar e-mail: Espacialidades de emancipación y la "ciudad de umbrales"