Registre de correu electrònic: El debate sobre el enfoque de las capacidades: las capacidades colectivas