Email (record): Hacia un municipalismo cosmopolita: posibilidades de traducción desde las epistemologías del Sur