Envoyer la notice par courriel: Consideraciones traductológicas sobre la interrelación entre el lenguaje médico-sanitario y el lenguaje literario