Gravar-mail: Do Apolo de Belvedere ao guerreiro tupinambá: etnografia e convenções renascentistas