Sádde merkoša šleađgaboasttain: Segregação socioespacial e desigualdades de renda da classe popular na metrópole do Rio de Janeiro, Brasil