Enviar Registro por Correo electrónico: Tensiones sincopadas y narrativas paradójicas sobre el espacio público en una ciudad fronteriza