Gravar e-mail: LA INTERCULTURALIDAD INSTITUCIONAL, DESAFÍO DE UN PROYECTO COMPARTIDO