Erregistroa posta elektronikoz bidali: ¿Cómo investigar una práctica social? Los lugares híbridos entre el laboratorio y el campo