Gravar e-mail: La violencia en Colombia: avatares de la construcción de un objeto de estudio