Gravar-mail: Rolling-circle amplification under topological constraints