Gravar-mail: Brownian-dynamics simulations of metal-ion binding to four-way junctions