Gravar-mail: Plotting receiver operating characteristic and precision–recall curves from presence and background data