Gravar-mail: Stoichiometric Modeling of Artificial String Chemistries Reveals Constraints on Metabolic Network Structure