Gravar-mail: On design-based empirical research and its interpretation and ethics in sustainability science