Gravar-mail: Physical modeling and validation of porpoises’ directional emission via hybrid metamaterials