Gravar-mail: A research and policy agenda for the post-pandemic world