Gravar-mail: Atom-specific persistent homology and its application to protein flexibility analysis