Gravar-mail: Controlling Peptide Function by Directed Assembly Formation: Mechanistic Insights Using Multiscale Modeling on an Antimicrobial Peptide–Drug–Membrane System