Wyślij emailem: Na(v)igating the intricacies of cellular machinery