Enviar Registro por Correo electrónico: Manipulating valence and core electronic excitations of a transition-metal complex using UV/Vis and X-ray cavities