ই-মেইল নথি: Enabling Multi-Shell b-Value Generalizability of Data-Driven Diffusion Models with Deep SHORE