Gravar-mail: Interplay of structural dynamics and electronic effects in an engineered assembly of pentacene in a metal–organic framework