Email (record): “From chemo to chemo”—the temporal paradox of chemotherapy