Zaslat záznam emailem: Subgap dynamics of double quantum dot coupled between superconducting and normal leads