Gravar-mail: Technical and clinical study of x-ray-based surface echo probe tracking using an attached fiducial apparatus