Gravar-mail: GC-HRTOF-MS dataset of metabolites extracted from sorghum and ting (a fermented product) produced using two strains of Lactobacillus fermentum (singly and in combination)