Zaslat záznam emailem: Genomic vulnerability and socio‐economic threats under climate change in an African rainforest bird