Gravar-mail: Generation of gene-level resolution chromosome contact maps in bacteria and archaea