ই-মেইল নথি: Reducing the impact of radioactivity on quantum circuits in a deep-underground facility