Email (record): Intrinsic coupling between spatially-separated surface Fermi-arcs in Weyl orbit quantum Hall states