Registre de correu electrònic: Perpetuating gender inequity through uneven reporting