Gravar-mail: Repeated loss of variation in insect ovary morphology highlights the role of development in life-history evolution