Gravar e-mail: Manitoba minister says “No” to private surgical centre