ই-মেইল নথি: A New Tool for Detecting COVID-19 Psychological Burden Among Postacute and Long-term Care Residents (Mood-5 Scale): Observational Study