Gravar-mail: Single-cell transcriptomics in cancer: computational challenges and opportunities