Gravar-mail: Zooming into the Lab: Perspectives on Maintaining Undergraduate Biological Research through Computationally Adapted Remote Learning in Times of Crisis