Gravar-mail: DNA nanoswitch barcodes for multiplexed biomarker profiling