Gravar-mail: Palliative care in day-hospital for advanced cancer patients: a study protocol for a multicentre randomized controlled trial