Skicka posten per e-post: Missed opportunities in tuberculosis investigation and associated factors at public health facilities in Uganda