Gravar-mail: The medicine–literature connection moves online