Email (record): Further investigations of a radiation detector based on ionization-induced modulation of optical polarization