Gravar-mail: Self-Monitoring and Self-Delivery of Self-Assembled Fluorescent Nanoparticles in Cancer Therapy