Gravar-mail: Food Choice and Waste in University Dining Commons—A Menus of Change University Research Collaborative Study